Prevod od "to nám" do Srpski


Kako koristiti "to nám" u rečenicama:

To nám nedává moc času, že?
To nam ne bi dalo puno vremena.
Doufali jsme, že to nám řeknete vy.
NADALI SMO SE DA ÆETE NAM VI TO MOÆI REÆI.
To nám dává šanci k přežití.
Daje nam priliku za borbu, zar ne?
Doufal jsem, že to nám řeknete vy.
Nadao sam se da vi možete da nam kažete.
Doufali jsme, že to nám povíte vy.
Zašto sa mnom? Nadali smo se da æete nam to vi reæi.
To nám nicméně pomůže dále ilustrovat, jak moc si Johna cením.
Bilo kako bilo, ovo mi pomaže da još bolje ilustrujem koliko je za mene Džon neprocenjiv.
Ale užili jsme si hodně zábavy a to nám nikdo nevezme ty společný zážitky, že jo?
No, imali smo puno zabave i nitko ne može oduzeti ono što smo doživjeli zajedno, zar ne?
A to nám říká až teď?
I tek sad je to spomenuo?
To nám na tom obchodu ušetří deset milionů.
Tako æemo uštedeti 10 miliona na transakciji.
To nám dá časovou řadu stopující jak často se tato věta v danné době použila.
To nam daje vremenske serije učestalosti korišćenja ove rečenice kroz vreme.
Děláme to se všemi slovy a frázemi, které se v těchto knihách objevují a to nám dá jednu velkou mapu dvou mliard řádků zrcadlící proměny kultury.
To uradimo sa svim rečima i frazama koje se pojavljuju u tim knjigama i to nam daje veliku tabelu od dve milijarde redova koji nam prikazuju način na koji se kultura menja.
Kde to vlastně můžete využít? O to nám samozřejmě šlo.
Gde to uopšte možete da primenite?
To nám říká, že náš tradiční slovník pro diskusi o těchto věcech je naprosto zastaralý.
To nam govori da je naš tradicionalni rečnik pri raspravi o tim temama sasvim zastareo.
To nám poskytuje nějakou mozkovou kůru navíc, díky které můžeme dělat zajímavější věci, než jen ovládat své tělo.
Tako da nam ostaje višak korteksa za neke interesantnije stvari od samog funkcionisanja tela.
Zavolejte na mě jednu číslici -- to nám dá pěti místné číslo, které se pokusím umocnit.
Viknite po jednu cifru - i to će biti petocifreni broj koji ću da kvadriram.
A to nám umožnilo udělat velmi zajímavou analýzu, protože jsme mohli porovnat předpovědi lidí, kterým bylo řekněme 18 let se zprávami lidí, kterým bylo 28 a udělat tuto analýzu během celého lidského života.
To nam je omogućilo da uradimo veoma interesantnu analizu, jer nam je omogućeno da uporedimo predviđanja ljudi, recimo, od 18 godina, sa izjavama ljudi od 28, i da uradimo takvu analizu kroz životni vek.
To nám nijak nebrání v postulování jakýchkoli jiných teorií o povaze reality, jde vlastně jen o pokrok v tom, že jsme poznali jednu z mylných teorií.
To nas ne sprečava da onda stvaramo različite nove teorije o prirodi stvarnosti, pa je zapravo napredak prepoznati neistinitost jedne od naših teorija.
A to nám ukazuje, že čas je velice přizpůsobivý.
Ovo nam pokazuje da je vreme vrlo rastegljivo.
Celý svět má přibližně 1, 2 triliónu zásob, to nám dává přibližně 45 let.
Porcenjena vrednost rezervi celog sveta - 1, 2 triliona barela je dovoljna za 45 godina.
To nám dokazuje, že lidé si nekupují to, co děláte; lidé si kupují proč to děláte.
Time je dokazano da ljudi ne kupuju ono šta radite; ljudi kupuju ono zbog čega to radite.
A to nám umožňuje pěkně vyjádřit náš odhad nepravděpodobnosti života.
To nam daje dobar način da izrazimo našu procenu neverovatnosti života.
0.87487292289734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?